ディベヒ語翻訳機

ディベヒ語について

ディベヒ語（DivehiまたはMaldivianとも呼ばれる）は、主にモルディブで話されているインド・アーリア語で、近隣の南アジアや他の地域に小さなコミュニティやディアスポラが存在します。話者数は約30万人から40万人で、約35万人という推定は一般的な参考文献と大体一致しています。標準的な書き言葉は、モルディブの国語に使用される独特の右から左へのスクリプトであるターナ（Thaana）を使用しています。

ディベヒ語の注目すべき特徴は、その独特な書き方です。ターナは、歴史的にアラビア数字の影響を受けた文字の順序を含んでおり、言語がセム語ではなくインド・アーリア語であるにもかかわらず、右から左に書かれます。ディベヒ語はまた、モルディブにおける長い文学的および行政的伝統を保持しています。古い記録は、ターナが主流になる前の初期のディベヒ・アクル（Divehi Akuru）スクリプトで書かれており、言語は島々の歴史的文書や文化的アイデンティティにおいて重要な位置を占めています。