Tradutor de Kapampangan

Sobre Kapampangan

Falado principalmente nas províncias filipinas de Pampanga e no sul de Tarlac, o Kapampangan pertence ao ramo de Luzon Central da família de línguas austronésias. Tem aproximadamente dois a três milhões de falantes, portanto, um número próximo a 2,9 milhões está dentro das estimativas comuns. A língua é escrita hoje com o alfabeto latino, e também foi historicamente escrita na escrita indígena Kulitan.

Uma característica distintiva do Kapampangan é seu sistema de voz do tipo filipino, no qual afixos verbais ajudam a marcar diferentes papéis semânticos, como ator ou paciente, como foco da cláusula. Também é notável por uma tradição escrita mais antiga do que muitas línguas filipinas: antes do domínio colonial espanhol, o Kapampangan estava entre as línguas registradas em uma escrita nativa, e o Kulitan continua sendo um símbolo importante da identidade regional em esforços de revitalização cultural e educacional.