مترجم التركية العثمانية
عن التركية العثمانية
التركية العثمانية (لسان عثمانى، lisân-ı Osmânî) كانت لغة الإدارة والأدب في الدولة العثمانية، وظلّت تُكتب من القرن الرابع عشر حتى إصلاح الأبجدية سنة 1928. قواعدها تركية، لكن مفرداتها مثقلة بالعربية والفارسية، وتُكتب بأبجدية عربية-فارسية لا تُدوَّن فيها معظم الحركات — ولهذا صارت الوثائق وشواهد القبور والأوراق العائلية التي خلّفتها عصيّة على القراءة عند معظم الأتراك اليوم. يعمل هذا المترجم في الاتجاهين بين الخط العثماني والتركية الحديثة والإنجليزية ومئات اللغات الأخرى.
كيف تتحدث التركية العثمانية: عبارات شائعة
مرحباسلام
وداعًاخداآسمارلادیق
شكراً لكتشكر ادرم
من فضلكلطفاً
نعماوعت
لایوخ
صباح الخيرصباح خیر اولسون
تصبح على خيرایگی گجلر
كيف حالك؟نصیلسڭز؟
اسمي هو...بنم اسمم ...
واحدبر
اثنانایكی
ثلاثةاوچ
أربعةدؤرد
خمسةبش
ستةآلتی
سبعةیدی
ثمانيةسكیز
تسعةدوققوز
عشرةاون
الأسئلة الشائعة حول التركية العثمانية
- ما هي التركية العثمانية؟
- التركية العثمانية (لسان عثمانى، lisân-ı Osmânî) كانت لغة الإدارة والأدب في الدولة العثمانية، وظلّت تُكتب من القرن الرابع عشر حتى إصلاح الأبجدية سنة 1928. قواعدها تركية، لكن مفرداتها مثقلة بالعربية والفارسية، وتُكتب بأبجدية عربية-فارسية لا تُدوَّن فيها معظم الحركات — ولهذا صارت الوثائق وشواهد القبور والأوراق العائلية التي خلّفتها عصيّة على القراءة عند معظم الأتراك اليوم. يعمل هذا المترجم في الاتجاهين بين الخط العثماني والتركية الحديثة والإنجليزية ومئات اللغات الأخرى.
- إلى أي لغات يمكنني ترجمة التركية العثمانية؟
- يمكنك ترجمة التركية العثمانية إلى تركي والإنجليزية والعربية ومئات اللغات الأخرى باستخدام Polytranslator.
- هل مترجم التركية العثمانية مجاني؟
- نعم - مترجم التركية العثمانية من بوليترانسلتر مجاني تمامًا وفوري، دون الحاجة للتسجيل. قم بتسجيل الدخول في أي وقت للحصول على حد يومي أعلى.