مترجم نبي يتحدث

عن نبي يتحدث

يبدو أن "حديث النبي" هو نوع نادر أو غير موثق بشكل جيد بدلاً من كونه لغة معترف بها على نطاق واسع في المصادر المرجعية الرئيسية. عائلته اللغوية، والمنطقة الأصلية، وعدد المتحدثين، ونظام الكتابة المعتاد ليست واضحة في قواعد البيانات اللغوية القياسية، لذا فإن أي تصنيف دقيق سيكون غير مؤكد. إذا كان الاسم يشير إلى طقس محلي أو سجل أدبي أو خيالي، فقد يكون عدد المتحدثين صغيرًا جدًا أو لا يُحتسب بشكل ذي معنى.

تفسير معقول هو أن "حديث النبي" يسمي أسلوبًا متخصصًا مرتبطًا بالنبوءة أو الوعظ أو الأداء المقدس بدلاً من كونه لغة مستقلة لها قواعدها ونظام كتابتها الخاص. في العديد من التقاليد، تصف مثل هذه التسميات خطابًا مرتفعًا أو صيغًا تُستخدم في السياقات الدينية، وغالبًا ما تتميز بكلمات عتيقة، وتكرار، واستعارة. نظرًا لأن المصطلح ليس موثقًا جيدًا كاسم لغة قياسية، فقد يعتمد وصف أكثر دقة على المجتمع أو المصدر الذي يستخدمه.