مترجم سامي (شمالي)

عن سامي (شمالي)

الشمالية السامية تنتمي إلى فرع السامية من عائلة اللغات الأورالية وتُتحدث في شمال النرويج والسويد وفنلندا، خاصة في سابمي. إنها أكبر لغات السامية، حيث يتحدث بها حوالي 20,000 إلى 30,000 شخص، لذا فإن تقدير حوالي 25,000 يعتبر معقولاً على نطاق واسع. تُكتب الشمالية السامية بالأبجدية اللاتينية في تهجئة موحدة تستخدم حروفًا مثل á و č و đ و ŋ و š و ŧ و ž.

تتميز الشمالية السامية بثراء تصريفها، بما في ذلك عدة حالات نحوية وتدرج منهجي في الحروف الساكنة، حيث تتغير الأصوات داخل الكلمة مع بناء الأشكال. كما أنها ملحوظة لتقاليدها الشفوية والأدبية القوية المرتبطة بالحياة الثقافية السامية، بما في ذلك الجويك، وهو شكل صوتي تقليدي مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالذاكرة الشخصية والعائلية والمناظر الطبيعية. تمتلك الشمالية السامية معيارًا مكتوبًا راسخًا وتُستخدم في التعليم ووسائل الإعلام والحياة العامة في أجزاء من الشمال الإسكندنافي.