Traductor de imágenes con IA gratuito
Sube una imagen y la IA lee el texto con OCR, detecta automáticamente su idioma y lo traduce a cualquiera de 475 idiomas. Obtienes un texto traducido limpio que puedes copiar, compartir o descargar: no es necesario instalar ninguna aplicación ni registrarse.
Conservar formato
Tu imagen, en otro idioma
Resultados reales del traductor, uno al lado del otro. Estos ejemplos muestran «Conservar formato»; «Solo texto» devuelve las palabras sin la imagen.
Original · Inglés
Traducción · Español
Un cartel de muestra de un evento comunitario traducido del inglés al español.
Los ejemplos usan documentos de muestra que creamos o material de dominio público.
Cómo traducir una foto o captura de pantalla
- 1
Sube tu imagen
Sube una foto, captura de pantalla o página escaneada. Leeremos el texto y detectaremos el idioma de origen.
- 2
Elige el resultado
Selecciona el idioma de destino. Elige «Solo texto» para las palabras o «Conservar formato» para una imagen traducida.
- 3
Traduce y descarga
Inicia la traducción. Lee y copia el texto traducido o descarga la imagen traducida.
Fotos, capturas de pantalla y páginas escaneadas
Menús, letreros y carteles
Lee un menú, una señal o un cartel en tu idioma. «Conservar formato» coloca el texto traducido dentro de la imagen.
Capturas de pantalla
Traduce una captura de un chat, una aplicación, un juego o una página web. Copia las palabras como texto o descarga la captura traducida.
Documentos y textos manuscritos
Sube una foto de una página impresa, un formulario o una nota manuscrita. Una letra legible y una imagen nítida facilitan la traducción.
Inglés, árabe y más idiomas
Traduce imágenes entre idiomas compatibles, como inglés, español, árabe y japonés. El idioma de origen se detecta automáticamente.
Traduce una imagen a tu idioma
Elige un idioma para abrir su traductor de imágenes. Sube la imagen y detectaremos el idioma de origen.
¿Tienes un texto histórico o una página manuscrita?
Polytranslator admite latín, griego antiguo, copto y otros idiomas históricos, además de los modernos. Sube una página manuscrita, una carta antigua o una inscripción para probar la traducción. La escritura y la legibilidad importan: una foto más nítida ayuda y los manuscritos difíciles pueden requerir revisión especializada.
¿Tienes un PDF o un documento completo?
Preguntas frecuentes sobre la traducción de imágenes
- ¿Cómo traduzco el texto de una imagen?
- Sube una foto o captura de pantalla y elige el idioma de destino. Con «Solo texto» obtienes las palabras traducidas; con «Conservar formato», una imagen traducida. Después pulsa Traducir.
- ¿Qué archivos de imagen puedo subir?
- PNG, JPG, JPEG, WEBP y HEIC. Puedes subir fotos, capturas de pantalla y páginas escaneadas. Para un PDF de varias páginas, usa el traductor de PDF. Las imágenes nítidas y bien iluminadas, con texto legible, dan mejores resultados.
- ¿El traductor de imágenes es gratis?
- Puedes probarlo gratis, sin necesidad de crear una cuenta, y al iniciar sesión obtienes una cuota diaria mayor. Pro y Scholar están pensados para un uso más intensivo.
- ¿Puedo traducir una imagen al español?
- Sí. Selecciona español como idioma de destino y sube la imagen. También puedes traducir al inglés, francés, árabe, japonés y otros idiomas compatibles. El idioma de origen se detecta automáticamente.
- ¿Puedo descargar la imagen con el texto traducido?
- Sí, elige «Conservar formato». El texto se traduce dentro de la imagen intentando mantener el diseño que lo rodea. Las fuentes, los espacios y los saltos de línea pueden cambiar, y la IA puede cometer errores. Compara el resultado con el original. «Solo texto» devuelve las palabras traducidas sin el diseño de la imagen.
- ¿Cómo traduzco una imagen del inglés al español?
- Sube la foto, captura o página escaneada en inglés y selecciona español. «Conservar formato» te da una imagen traducida; «Solo texto», las palabras traducidas. El texto impreso suele ser más fácil de leer que la caligrafía estilizada o la escritura a mano.
- ¿Funciona con manuscritos y documentos antiguos?
- Puede leer escritura a mano legible y admite idiomas históricos como latín, griego antiguo y copto. Los resultados dependen de la escritura, la calidad de la imagen y su legibilidad. Los manuscritos difíciles pueden requerir la revisión de un especialista.
- ¿Se guarda o publica mi imagen?
- Tu archivo se procesa para generar la traducción y no se publica. Los archivos subidos y los documentos traducidos se conservan indefinidamente; actualmente no hay un plazo de eliminación automática.
- ¿Puedo traducir una foto desde el móvil?
- Sí. Abre esta página en el navegador del móvil y sube una foto o captura de pantalla. Elige el idioma de destino y el tipo de resultado y pulsa Traducir. No necesitas instalar una aplicación.
- ¿Puedo subir un PDF?
- Sí. Usa el traductor de PDF para archivos escaneados o digitales, o el traductor de documentos para Word, PowerPoint, Excel y EPUB. Ambos generan un archivo traducido que conserva el formato.
- ¿Cómo funciona la traducción de imágenes?
- El traductor lee el texto de la imagen y lo traduce al idioma seleccionado, conservando el sentido del original. «Solo texto» devuelve texto legible que puedes copiar. «Conservar formato» también coloca las palabras traducidas dentro de la imagen, lo que requiere más procesamiento.