Traductor de PDF con IA gratuito
Sube un PDF y la IA lo lee — utilizando OCR cuando las páginas son imágenes escaneadas — y traduce todo el archivo a cualquiera de más de 450 idiomas. Los PDFs largos mantienen una terminología consistente desde la primera página hasta la última, y el resultado es un texto traducido limpio que puedes leer en línea, copiar o descargar como un nuevo archivo PDF o HTML. No se requiere registro.
Cómo traducir un PDF
- 1
Sube tu PDF
Arrastra y suelta el PDF en el traductor de arriba, o haz clic para elegir un archivo. Los PDFs basados en texto y escaneados funcionan — las páginas escaneadas se leen con OCR.
- 2
Elige el idioma de destino
Elige el idioma que desees de más de 450 opciones. El idioma de tu PDF se detecta automáticamente, por lo que no necesitas saber en qué está escrito.
- 3
Lee o descarga la traducción
La IA traduce todo el PDF: cada página, no un fragmento. Lee el texto traducido en línea, cópialo o descárgalo como un nuevo archivo PDF o HTML.
¿Qué tipo de PDFs puedes traducir?
Documentos escaneados
Las copias escaneadas de cartas, certificados, contratos y registros antiguos se leen con OCR antes de traducir; un PDF escaneado funciona tan bien como uno digital.
Libros y PDFs largos
Un PDF de longitud de libro se traduce de principio a fin, capítulo por capítulo, manteniendo los nombres y términos técnicos consistentes a lo largo de todo el texto.
Artículos y manuales
Artículos de investigación, manuales de usuario y formularios oficiales: sube el PDF y lee todo en tu idioma, con el vocabulario técnico traducido de manera consistente.
PDFs en más de 450 idiomas
De un PDF en español a inglés o de un PDF en inglés a japonés — y más allá, hacia lenguas históricas como el latín y el griego antiguo que otros traductores de PDF no ofrecen.
Los PDFs escaneados también funcionan
Un PDF escaneado son solo imágenes de páginas, por lo que el traductor primero ejecuta OCR: un modelo de visión de IA encuentra el texto, lo lee tal como aparece en la página y lo pasa a traducción. Se adapta mejor a escaneos en ángulo, impresiones más antiguas y fuentes decorativas que el OCR tradicional. Si lo que tienes es una foto (PNG o JPG) en lugar de un PDF, el traductor de imágenes hace el mismo trabajo para imágenes individuales.
Traduce un PDF a idiomas populares
Sube tu PDF y tradúcelo a cualquiera de los idiomas más hablados del mundo.
Traduce PDFs que otras herramientas no pueden leer
La mayoría de los traductores de PDF se detienen en los idiomas más comunes. Polytranslator cubre más de 450, incluidos los antiguos e históricos: latín, griego antiguo, inglés antiguo, copto, arameo y más. Un manuscrito digitalizado, un escaneo de un texto clásico o un antiguo registro familiar pueden ser traducidos a tu propio idioma, incluso cuando ninguna herramienta convencional reconoce la escritura.
Más formas de traducir
Preguntas frecuentes sobre la traducción de PDF
- ¿Cómo traduzco un archivo PDF?
- Sube el PDF en el traductor de arriba, elige un idioma de destino y comienza la traducción. El texto se extrae —con OCR si el PDF está escaneado— y la IA traduce cada página. Luego, lee la traducción en línea, cópiala o descárgala como PDF o HTML.
- ¿Puedo traducir un PDF escaneado?
- Sí. Los PDFs escaneados son imágenes de páginas, por lo que un modelo de visión de IA realiza OCR para leer el texto antes de traducir. Los escaneos claros funcionan mejor, pero las páginas en ángulo, la impresión más antigua y las fuentes inusuales suelen ser manejadas bien.
- ¿El PDF traducido se verá como el original?
- La traducción se entrega como un texto limpio y legible que sigue la estructura de tu documento: encabezados y párrafos, no una copia exacta del diseño original. Puedes descargarla como un nuevo archivo PDF o HTML.
- ¿Puedo traducir un libro entero en formato PDF?
- Sí. Los PDFs largos se dividen en capítulos detrás de escena y se traducen con una terminología consistente en todo momento. Los archivos más grandes necesitan un plan Pro, que eleva los límites a 20 MB y 100,000 caracteres por documento.
- ¿Es gratuito el traductor de PDF?
- Sí. La traducción de PDF es gratuita con un límite diario y no se requiere registro. Inicia sesión para un límite más alto o actualiza a Pro para documentos diarios ilimitados y los archivos más grandes.
- ¿Se almacena o se comparte mi PDF?
- Tu PDF se utiliza únicamente para producir tu traducción. Las cargas nunca se comparten ni se hacen públicas, y se eliminan automáticamente de nuestros servidores después de un máximo de 90 días.