Traductor de Teochew

Acerca de Teochew

Teochew pertenece a la rama min meridional de las lenguas siníticas dentro de la familia sino-tibetana. Se habla principalmente en la región de Chaoshan en el este de Guangdong, en el sur de China, y también en grandes comunidades en el extranjero en el sudeste asiático, especialmente en Tailandia, Camboya, Singapur y Malasia. Las estimaciones varían, pero a menudo se describe que tiene alrededor de 10 a 15 millones de hablantes. Al igual que otras variedades chinas, generalmente se escribe con caracteres chinos, aunque el habla cotidiana a menudo es mucho menos estandarizada en la escritura que el mandarín.

Una característica distintiva del Teochew es su rico sistema tonal y su preservación de algunas consonantes finales más antiguas, rasgos que comparte con otras variedades de Southern Min pero no con el mandarín. El Teochew está estrechamente relacionado con el Hokkien, pero no es completamente mutuamente inteligible con él en una conversación ordinaria. Fuera de China, ha tenido un papel histórico importante como lengua comunitaria entre los migrantes de Chaoshan, y en Tailandia en particular ha moldeado durante mucho tiempo las redes comerciales, las asociaciones familiares y las tradiciones de la ópera china local.