Traducteur Kiwi

À propos de Kiwi

Le kiwi, mieux connu sous le nom de Khwe, est une langue Khoe de la famille Khoe-Kwadi parlée principalement dans le nord-est de la Namibie, avec de plus petites communautés en Angola, au Botswana et autour des régions occidentales du Caprivi et de l'Okavango. Elle compte plusieurs milliers de locuteurs, souvent estimés à environ dix mille ou un peu plus. Lorsqu'elle est écrite, elle utilise couramment l'alphabet latin, avec des orthographes pratiques développées en Namibie et dans les régions voisines.

Une caractéristique distinctive du Khwe est son utilisation de consonnes clics aux côtés d'un riche inventaire de consonnes et de contrastes tonals, des traits partagés avec d'autres langues Khoe mais qui restent frappants en comparaison avec la plupart des langues du monde. Le Khwe a également attiré l'attention dans la documentation linguistique des langues d'Afrique australe car il est associé à des communautés San dont les traditions orales, les connaissances locales et les histoires multilingues ont été enregistrées dans des travaux linguistiques et ethnographiques.