Traductor de Dhivehi

Acerca de Dhivehi

Dhivehi, también llamado Divehi o maldiviano, es un idioma indoeuropeo hablado principalmente en las Maldivas, con comunidades más pequeñas en el sur de Asia cercano y poblaciones de la diáspora en otros lugares. Tiene aproximadamente entre 300,000 y 400,000 hablantes, por lo que una estimación de alrededor de 350,000 está en línea con las referencias comunes. La forma escrita estándar utiliza Thaana, un distintivo sistema de escritura de derecha a izquierda utilizado para el idioma nacional de las Maldivas.

Una característica notable del Dhivehi es su inusual sistema de escritura: Thaana incluye caracteres cuyo orden fue históricamente influenciado por los números árabes, y se escribe de derecha a izquierda a pesar de que el idioma es indoeuropeo en lugar de semítico. El Dhivehi también preserva una larga tradición literaria y administrativa en las Maldivas. Los registros más antiguos se escribieron en el anterior sistema de escritura Divehi Akuru antes de que Thaana se volviera dominante, otorgando al idioma un lugar importante en los documentos históricos y la identidad cultural de las islas.