Traductor de Zapoteca

Acerca de Zapoteca

El zapoteco pertenece a la familia de lenguas oto-mangueanas y se habla principalmente en el estado mexicano de Oaxaca, con algunos hablantes en estados vecinos y comunidades migrantes en otros lugares. Más que un solo idioma uniforme, el zapoteco se refiere a un amplio grupo de variedades relacionadas, muchas de las cuales no son completamente mutuamente inteligibles. Las estimaciones suelen situar el número total de hablantes en aproximadamente medio millón. El zapoteco se escribe con el alfabeto latino, con convenciones ortográficas que varían según la comunidad y los esfuerzos de estandarización local.

Una característica distintiva de muchas variedades de zapoteco es su rico uso de tonos o contrastes de fonación, que pueden cambiar el significado de las palabras y a menudo son importantes en la gramática también. El zapoteco también tiene una profunda significación histórica: la antigua civilización zapoteca desarrolló una de las tradiciones de escritura más antiguas de Mesoamérica, atestiguada en inscripciones de Monte Albán. En el período moderno, muchas comunidades mantienen fuertes tradiciones orales, y algunas variedades se utilizan en la educación local, la radio y la literatura.